Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

Cuando ellas miran

Escrito por 

   

Ana Marta ve y se hace una pregunta al paisaje de Porto Santo, a través de sus imágenes refinadas. Lucília Monteiro, mira el paisaje y lo interpreta como un concepto que tiene que ser leído y reflexionado. Estas dos fotógrafas con muy diferentes recorrido muestran lo que es la fotografía contemporánea, que se puede ver en la Casa de la Cultura de Santa Cruz.

Las palmeras no son de aquí, por qué este título?
Ana Marta: El título es una metáfora de la ocupación del territorio. La palma es como una especie importada que es un contrapunto al drago, que es endémica y es todavía la imagen de Porto Santo, en invierno. Cuando por lo general es abandonado por los isleños, quienes sólo recuerdan que la isla existe en verano. Precisamente estuve en enero, cuando no hay ni siquiera un barco y el desempleo se eleva aún más, porque no todo es estacional.

Cuáles eran sus preocupaciones en términos de trabajo fotográfico?
AM: Vengo de la arqueología y es un trabajo basado en esta disciplina científica y su metodología, para buscar el territorio. Antes de ir a Porto Santo, me estaba mirando el mapa de la isla y dividido todo por zonas y días. Tenía una lista de lugares para disparar y entonces no estaba encontrando otras cosas que tenían sentido para mí en términos de captura de imágenes, estaba fotografiando. Hubo una edición de meses, este es un trabajo que realmente me interesa en la fotografía estar fotografando de manera objetiva, pero la cuestión es subjetiva, lo que es entre las imágenes.

En estas imágenes vemos sobre todo el trabajo de los seres humanos sobre el paisaje y las personas que habitan ese espacio.
AM: Cuando comencé diciendo la palmera es una metáfora de la ocupación de la tierra por los seres humanos, por lo que mostró la marca del hombre en ese mismo paisaje. También es una mezcla de paisaje con retratos de estilo de vida, pero que los conjugó. Porto Santo es también un espacio de memoria. Por diez años yo no estube allí, y cuando volví me di cuenta de una gran diferencia en términos de construcción y me dieron ganas de hacer este trabajo adicional. Creo que la isla es a menudo pasado por alto y vale la pena. Tiene mucho potencial en varios niveles y se requiere precaución. Este es un estudio del paisaje.

Lo que retienes de este trabajo como fotógrafa? Esta investigación, edición y selección?
AM: Mi viaje en la fotografía tiene varios años, este es marco en my trabajo, podría añadir un poco de arqueología a través de la fotografía, utilizando un método de prospección, la forma en que fue fotografiada, pero esta lectura subjetiva / capturación / lente que viene de esta ciencia. Tenemos artefactos en la arqueología y tratamos de conseguir una imagen de lo que podría haber sido, pero siempre es subjetiva. Esta es una obra que a pesar de estar en Porto Santo no fue expuesto en la isla. Era un deseo que tenía, antes de ser mostrado el "brazo de plata" en Lisboa y aquí en casa en la casa de cultura de Santa Cruz, que habría sido lógico introducir localmente. Desafortunadamente no hemos sido capaces de hacer que suceda y yo participe en la Bienal de Porto Santo, me invitaron, envie esta obra, pero este año, por diversas razones, que no vale la pena mencionar, no hubo tal evento. Creo que algunas personas no lo entienden, tal vez el público no está muy acostumbrado a ver la fotografía contemporánea, están más acostumbrados a la puesta del sol y de la familia feliz en la playa, este trabajo sólo tenía una fotografía del mar. Siempre nos imaginamos que la isla es la playa y yo hice un trabajo hacia adentro. Más realista, en mi opinión, por desgracia, en ese momento, la gente no entendió. Sin embargo, me hubiera gustado que esta exposición fuera hasta Porto Santo para la gente de allí que participó en el proyecto pudiera verlo.

 

 

Cómo fue la invitación para tu participación en el proyecto de dos velocidades?
Lucília Monteiro: Mi participación surge por invitación Duarte Santo, que escribió una tesis doctoral sobre el paisaje a gran velocidad e invitó a un número de artistas y fotógrafos para desarrollar un trabajo inspirado en su tesis, que él llamó el paisaje en dos velocidades. Desarrollé un proyecto, que básicamente refleja lo que dice de ver el paisaje siempre corriendo, ya sea en las autopistas y autovías, hay una manera diferente de ver la misma perspectiva del paisaje. Así que decidí desarrollar una idea de ser de Madeira y estableci un paralelismo entre la velocidad de mi infancia y lo contemporáneo. He decidido crear una instalación con 20 carros de caña vieira que eran el juguete de mi infancia, donde la velocidad era otra que podíamos jugar en las carreteras, casi no había tráfico y yo y mis hermanos nos encontrábamos con nuestros amigos en la calle y jugamos con estos carros, una velocidad que era más tranquila, con menos estrés y con más libertad. La velocidad de las carreteras contemporáneas decidí representarlas con las mismas cosas de mi infancia que es la caña vieira, que es una planta que invade la montaña y el paisaje un poco e hizo esta contra-punto, a través de una planta que también se rompe por este paisaje que se construye, en los pilares o muros de hormigón, porque a pesar de la época de la construcción de estas obras la caña vieira tubo que ser destruida, pero pasado unos días está ya estallaba. Luego lo recogió como un símbolo de este mundo en que vivimos a gran velocidad, en la construcción desenfrenada, a caminar lo más rápido posible y también ha querido destacar que a pesar de todo la naturaleza es todavía muy poderosa. En el fondo es una crítica de este mundo que se construye con gran velocidad y con frecuencia nos estamos quedando sin saber muy bien por qué, ni paramos o respiramos. La naturaleza es también una advertencia, es resultado destruir, porque pensamos que somos super-poderoso, hacer paisaje lo que queremos y lo usamos en las nuevas tecnologías, pero en el fondo ella sigue gobernando, sigue teniendo más fuerza.

Me di cuenta de que si bien son fotos de tu ciudad natal, Santa Cruz, el hecho es que las imágenes podrían proceder de otras zonas de la isla, o incluso paisajes donde la construcción está ganando espacio a la naturaleza.
LM: Exactamente. Se podría decir que el trabajo de Duarte Santo es universal, porque en el fondo el mundo vive a gran velocidad y yo quería que mi mensaje era para todos, no que sea algo muy específico, que refleja sólo en Madera. Esta cuestión de la construcción y la velocidad tiene su lado negativo, sino también positivo y es global. Por lo tanto, no identifican la ubicación demasiado, los sitios de una manera obvia. Aunque yo prefiero el mensaje a ser subjetivo para dar alas a la imaginación de la gente, para parar, mirar y preguntarse a sí mismos, por qué esta imagen?

Tu imagen en el fondo es conceptual.
LM: Sí, me decidí a hacer un trabajo más conceptual. Mi fotografía más allá del cliché de los marcos, conceptos en el fondo para escapar de la banalidad de la imagen. Se trata de un proyecto fotográfico más para la reflexión, es menos obvio.

Es también como una manera de distanciarse de la fotografía de aficionados, ya que hoy en día la fotografía se há trivializado de tal manera que todo el mundo es un fotógrafo?
LM: Exactamente. Hoy en día, hay un exceso de imagen y eso significa que hay una carrera para ver las imágenes, nadie se detiene a ver las fotos, pero deben ser leídas. Si ve en las exposiciones la gente a pasar y decir: "bueno, eso es lindo", pero mis fotos no son lindas. Otro de los objetivos era que el escape que la banalidad, que es una imagen de lo que está pasando y para leer. Mi fotografía es una reflexión y tiene la intención de obligar a la gente a pensar, por qué ella hizo esto? Y espero que lo haya logrado.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos