A Look at the Portuguese World

 

h facebook h twitter h pinterest

Espadinha&Santos

Written by 

Joana with her velvet voice and Andrew with his rogues fingers on the guitar make up a duo that goes beyond the boundaries of jazz , composing a couple that does music with passion.

Tell me a little of what was behind the concept of "inside out" what was your first work in terms of composition
Joana Espadinha: It's my first work, but not out yet. It is an idea that has been crafted and that unfortunately, and there is a timing for everything, though the record has already been recorded is not yet out here. The "inside out "is an area of vulnerability. A people when is inside out it has its vulnerability outside. And also , is a Buddhist idea , which is the dharma , although I am not a Buddhist , it speaks of the reality of things as they are, after the turmoil there is a moment of clarity for me and this is the inside out . It is what it is.

It is a work in English and Portuguese, but it is a fusion, a bit away from the jazz universe.
JE: Yes, what happens is that I'm increasingly going towards author singing pop rock, so I still have one foot in jazz and one outside, the trend of this happening will be increasing, it has nothing to do with the commercialization the music is not that, the music is what it is and how I write songs and have a background of jazz like to improvise and there are influences, but not so much this musical style. My work with Andre still has a lot of jazz, because it's a duo , is different compared to a band where the arrangements are different and that everything tight and in this case we have moments of free fall .

These themes will be visible on the album, or you'll work them with a band?
JE : Unfortunately I cannot have two guitarists in my band , if I could I certainly included André . But I have another guitarist in the group, maybe in the future; there is another project where we can work together.

What inspired this work in terms of lyrics?
JE: I started writing lyrics in Amsterdam. I think living abroad is a very intense experience and confronts us with very things that we disguised, with life and growth. I think that comes from there.

A certain bias also by how they see foreigners?
JE: Yes, because the person feels misunderstood and alone. When people who are around us do not understand us , because we have a different cultural background , there were times when I felt it , and that influenced the song has a lot of it inside out , of longing , of being away from someone you love .

Have sung the themes of this album in and out of Portugal, the experience for the public is identical, or not really?
JE: I 'vet sung some of this music was not all, because the ones that has a more pop direction began to write them later. When I exit the conservatory of Amsterdam still came much in the direction of jazz and still wanting to do more complicated things and I was in another phase. Gradually I was founding me and there in situations that I presented my music and obvious was a jazz community that was well received. Whenever you sang language that nobody else knows, as much as they thought they liked and it is exotic, do not understand the deeper sense of the lyrics and was very sorry that, I ended up putting subtitles in all I sang, I wanted people to realize what I was saying.

And the world of law got cut off?
JE: It was fully cut, would be a lousy lawyer

You recorded three albums; one of them is the New Mainstream LA.
André Santos: They come from the name of the band leader Lars Arens. I wrote this record.

Note that you are very adventurous as a guitarist; there is a certain fusion. You look for these new sounds to add them to your repertoire?
AS: I always try to mix as much as I can in my music, although my training is very jazzy. It is natural that these influences arise when I'm writing, when I'm thinking of a song or other things just hook.

Tell me a little bit of this album.
AS: It has a jazzy nature, was composed for a German trombonist who lives in Portugal for ten years and that was my music teacher, and the in final year I joined a young group of jazz and started to create a repertoire that he composed . It is a complex music. It gives freedom , only while writing your music as you want and had a lot going on , where we all had very described well the role, is a sextet . The themes are energetic, but also very beautiful ballads and beyond that, I recorded a completely different record with Teresa Salgueiro, ex - Madredeus, and went to replace the former guitarist named Andrew Santos. I recorded this album two years ago, we had a number of months and compositing tests, was the first studio album of her, after twenty years of Madredeus, then did a tour March 2012 until March 2013.

So what brought you these experiences , I realized that the first was much more structured in terms of music
AS : Actually the two were pretty structure in the case of Teresa Salgueiro , her case is not pop rock , is more fad and a little bit of everything , most Portuguese and melancholic music . Was more structured, because there was no freedom and my solo is always equal to the record and in concert, there is no room for improvisation. In Lars, although more structure moments when we expose his music, then there moment of total freedom that are the solos, i.e., there is a gap, we express ourselves at that moment, while with Teresa if sprang me do something different never had that freedom.

But the theme Zion is not at all jazzy, once again, completely escapes your musical roots.
AS: Yes, not from my roots, but my training. As I was saying is something natural. I like Brazilian, pop music, like a lot of things and work with many different people. On that day, the day I did the theme Zion which was named after, it was there, I do not know from what influence arose is a genre that I like.

So what inspires you to write?
AS: It's a good question. It is a necessity. I put myself in order to make a record, now only will be out for the beginning of next year, when I have this goal seems a must, sometimes I force myself to write, but maybe this will not be the best time. When things go more naturally is when I'm not even thinking about it too much, just take the guitar and one thing leads to another. My themes are actually composed with some ease. There are few who have to battle. Actually it flows and is more like that.

So what will be guiding thread of your album?
AS: I do not think of that, the way I got, it's a bit obvious is "starting point ". The album will be a mixture of things.

You'll have voice beyond the instrumental?
AS: Yes, for the most part will be instrumental, but Joana participates in two songs. And I have other themes from the jazzy world.

When you intend to release the album?
AS: In December , in the Hot Club , which is usually the place where jazz musicians like to present their work .

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

FaLang translation system by Faboba

Podcast

 

 

 

 

Eventos